What kind of mouse is it? A lot of mouse4/5 buttons are controlled by the mouse's special software, so if you're running WoW or Keyclone as Administrator but not the mouse software, Mouse4/5 might not work. It might start to work if you run the mouse software as Administrator.