I would just start off with the BoE PvP gear, it is usually pretty cheap, and has good stats, and high ilvl. Then replace as you get PvE oriented gear. Augment what you can with better BoE gear and just take it slowly. It always takes time at first, but once you get a few upgrades, it speeds up quickly.