It took me about 10 minutes to figure out what you're talking about, but I'm guessing "DF" is the Dungeon Finder in World of Warcraft?? And "Q" means "queue"? Yes, you can run more than one account in dungeon finder, people do it all the time. Party them together and there's an option to join as group in the dungeon finder.