In my experience on Faeblight, the boxing feedback I'm getting is about 50/50 positive/negative. This weekend there was one person who yelled "we have a botting team on our side" one time, one person who politely asked why I was boxing while I was grouped with him doing rifts, one who sent a whisper thinking it was awesome. Often, they line up next to me while I'm standing in formation AFK. Sometimes they will try to sheep one in my team and hope I won't notice (I do).

Usually, people are welcoming and grateful that I help them with crafting rifts, a group quest, or whatever they need. I never hide my team or try to avoid getting noticed. I sometimes put my team in file formation and walk around Sanctum when getting from one NPC to another.

Generally speaking, I have no problems with the population in PvE.