Or just let him/her be, finish quest and voila, you got your companion back with 100% hp.