Thats a real situation you got on your hands, the only other suggestion is to have:
DPS as the secondary windows and have your healer on top, surely having your 1/2/3 keys setup you will not need to worry about much going wrong with DPS, whilst controlling your healer the normal way?
Please tell me your shamans not enhancement otherwise this theory may aswell go down the bucket.