Inner Space build 5498, now the development build of Inner Space, should fix most remaining SWTOR "cant launch more instances" issues including an issue on Windows Vista or earlier.

To try it out, right click IS and select Patcher, check Download development (test) patches, then close and restart Inner Space to let it patch up