Try buying a WoW tunnel. They aren't particularly expensive and can cut down your lag significantly. It might be a good method until you get your problem sorted out.