The only way to follow your target when it moves is to spam your interact with target keybind

OR

I have no experience with hotkeynet but in the program I use I would have the interract with target keybind set to the same as my DPS. this way i only have to hit 1 key