Addons might screw it up, but as far as I can see, there is nothing in the WoW settings that prevents people from using raid markers. I can even assign raid targets to things when I'm not even in a group.

http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/2926853454
http://eu.battle.net/wow/en/forum/topic/2151591812