Toon A RAFd Toon B
Both toons are level 60.
Toon C is Toon A's alt and is level 37.

Toon B and Toon C are partied. Toon B clicks on the frame for Toon C and the 'grant a level' option is greyed out.