I was killing level 40+ last night... they had mounts and I was 28/29.

If a pet engages and you run away it vanishes. Eventually. Put it on passive or wait for it or attack a new, closer mob.