I came across this in the 2.4 patch notes, not sure if it's of any relevance, but it could help possibly.

Spells that require targeting circles will now be castable on textures that would previously disallow their use.



If that has been mentioned previously, sorry for the repost.