I checked...

43 games, is my busiest day.
That was running five different toons, each as a single toon in 2's.

I have as many as 38 Alterac Valleys played from start to finish, as a five-box, in a single day.