Limiting FPS on the background windows couldn't hurt if they are lagging behind, but if it's smooth I'm not sure what would be causing it. I personally spam my follow macro a lot to make darn sure I have my minions with me, but part of multiboxing is dealing with stragglers. No matter how perfect your set up you will once in a while have a detached limb.