If it's the load time for the client, try adding a wait command between launch and rename.

<Command LaunchAndRename>
<SendPC %1%>
<Run "C:\Program Files (x86)\World of Warcraft\WoW.exe">
<wait 100>
<RenameTargetWin %2%>
Increase or decrease the delay as needed.