I can't duplicate the issue. I copied your script exactly and changed the launch path to D:\WoW\World of Warcraft\WoW.exe where my WoW is installed, hit capslock on Alt + Ctrl + L and it launched and renamed two copies of WoW.

Are you using a non-US client where the windows default to a name other than "World of Warcraft"?