I had the same issue, try trading them. A couple hours after I wasn't able to mail the items, I was able to trade them.