I had that same exact issue when running 1 EQ2 account, when i tried to duo 2 it just made it worse, as far as i know they didn't ever fix it and it wouldn't be such a hassel if it reloaded like WoW does, but you have to restart the instance etc... with EQ2...

Finally got aggervated and closed my accounts.