I find the main benefit is being able to see more easily what's going on; which minion got hit by a spell or is being attacked by a mob, etc. without having to wait for it to show up on the character portraits.