in that case, it sounds like a wow client issue.

i'm sure someone else here has resolved this issue before.

sorry i'm not more help (i only have 1 installed copy.. not multi-folders)