Just like everyone else here has said so far. do a complete wow rout trace (there use to be a good Utility called wow Ping trace) that would let you pick what server you played on and would then showed a graphic display of your route and the ping (Latancey) of each stop along the path.

Wow wikii has the server Ip listed for your realm if you have to do it manualy