If your just trying to get your assisting toons to target what you have targeted and put a hunters mark on them then try:

/target [target=focustarget]
/cast hunter's mark

You can't put "conditionals" such as "otherwise" in your macro's, but like Aeth said, I'm not sure what your trying to do there.