As long as /follow target and /assist are in there it's boxable. The question remains though whether or not it is/will be against the ToS to multibox.

Also, we don't know if we can run multiple instances on the same computer or if we'll have to hardware box the game.

I don't suppose Lax has any input about issue number 2?