I don't have a Rift account, so could not participate.
I really wanted to add...

While you may read it as against the EULA/ToS, the developers of the game (who are the ones which decide if there is a violation or not) do not appear to agree with you.
And since it is their game, no matter how often you quote their EULA in the thread it won't change their interpretation of the document they wrote.