I'm seeing that this is a permanent problem, unfortunately, it's also singular. The only fix is to exit 3 copies, and just single window the toon I need to move around, ie profession levelling.