instead of going through the trouble of wiring keyboards together, which takes a while and is a bit messy, might i suggest keyclone? that's one of the main things it does... broadcasting the keys from one window to other machines.

here's one user's account:
http://www.dual-boxing.com/forums2/viewtopic.php?t=636