I don't use it myself but it's either over the target's physical body ingame or over their name among the drag-out raid group boxes