Those 10 $ / 7€ I spent on Keyclone were by far the best investment I ever made for WoW. That said, I am not really qualified to compare it to AHK. What I like about Keyclone is that it is purposely kept "not so powerful", in terms of being able to script etc. Feels safer to me.
Regards.