IMO one of the best things you can do to improve performance is run your copies from a SSD, that will net you the best performance increase looking at your current system specs.

Also I think the Trion dev team still has a lot of tweaks to do to get the game running better as a whole.