They are using Deadly boss mods with cool down timers for team totems, and Miks scrolling battle text for the trinkets, but if you don't already have it Gladius is very nice for your enemy unit frames and will alert on pvp trinket useage, there is also another mod which will do the same thing called spell alerter which will do a little more I think .