Zenga - this is what I use Shadowed Unit Frames for. I'd love to have this functionality in Jamba, but you can actually configure SUF to use the Unit Name instead of the UnitID to place them on your screen. It is a PITA to configure but you could essentially get what you want.
If this was in Jamba it would become the one addon to rule them all.
Connect With Us