Probably because the 250 GTS doesn't exactly support DX11, only DX10. This, however, may or may not make a difference
because I can enabled DX11 on my 260 GTX and it will run fine playing solo, haven't tried it while boxing.