The hotkeys should always have a release after the press by design, though if you toggle key maps off (or that mapped key, etc) while it's pressed, the release might get lost. That's the only way I can imagine this happening