If the camera angles were exact, or very close...
You could enable mouse broadcasting, and have everyone's mouse over target be the same.

Aside from that, you'd have to select with the main toon.
And have the slaves assist you or focus your target, etc.