happening the same thing here.
With the blizz discount I could not help and bought me a 5th account. Did the same thing (moved a toon to the new one)

running all accounts in one machine: i7, 4GB (1033), Geforce GT240M (1GB VRAM).
Still trying to solve that