Who knows, as time progresses so does efficiency of technology, AND the average level of technology for the user. If I remember correctly, the biggest thing with performance in dalaran was that the area was designed in such a way that more was being rendered than what was being seen, so while we can't say it was designed poorly, just not optimally. Maybe they learned from their mistakes this time around.