The very first time I ran my group, the same thing happened. I stood there as he killed the adds but they ended up killing the boss. No credit, no loot. I think its just a rare math glitch where he doesn't get his hp back from the poison because he did not cast it enough.