Have not tried melee shammies.
But there is one way to find out.

With Click to Move + Interact With Target, you have the basic tools for a melee group.

Play around with it for a bit, and see what you think.