You can try using a /assist focus macros where the main tank would be the focus of your mage. So whenever you enter a new Instance, you would just set your Mage's focus as the Tank.