I use enemy nameplates, helps me identify targets by HP too. You could add a targeting macro to target them specifically if it still gives you problems.