not sure if it is the same issue that you are having, but there was a patch a month or two back that caused my system to error out. Happened in Dalaran mostly and the "fix" was to lower the render distance.

You can read about it here:
http://wow.joystiq.com/2010/06/24/pa...storage-error/

To my knowledge, this has yet to be properly fixed.