I can tell from your screen shot that your UI scale is off on the bottom left screen and the 2nd to top left screen.

Your action bars are smaller which means you have your ui scaled to the left a little more.

Easy remedy is to scale all your UI bars to the far left or far right.