I hope the phasing is different. From what I've seen, the phasing isnt an area you travel through, but rather the world changing around you, so hopefully if you turn in the quest on all your guys at once, you shouldnt have a problem.

And I REALLY hope blizzard gets their heads out of their asses about collection quests. Make the items lootable to everyone in the party and it solves the problem entirely.