i just toggle the keymaps off whenever i need to chat as well.

maybe in JoeMultiboxer we'll be able to set one keyboard for boxing and one for chatting :-)