I rewatched it and it seems that it is actually the LFD tool which is up on some parts showing the badges, my bad, had me wondering for a sec
Quite an achievement to down bosses without a tank, great stuff