I'm pretty sure that in the default blizzard bars, ActionButton# refers to the various buttons on bar one yeah.
I think for the other blizzard bars you want stuff like BottomLeftBar# or something.