Are you using a /follow macro on your secondary toon? If not, you really should be.

I also suggest re-reading a lot of the guides, as it appears you have skipped a fair few large chunks of info.