Dots, druid tank for the melee boss, lacerate+mangle, and magic dots on the caster boss. Just dps zerg with 1 person healing the caster tank, when they teleport, it's an aggro reset, dots tick then they run back to their respective tanks (out dps the small amount of healing they get as they pass each other). With enough dps you can even by-pass the teleport.
Connect With Us