Well, since you are on 32bit OS, the Ram limit is 3 gig.....I believe. So anything more is wasted.
But just about everyone runnning 5 accounts not on a i7 or similar system is going to feel some lag in cities.
I have an i7 system...and dalaran at peak time does get a tiny bit laggy.